Bewerbungsschritte für das Konfuzius-Institut-Stipendium (2011)
Das Konfuzius-Institut-Stipendium wurde von Hanban bzw. vom Zentral des Konfuzius Instituts mit dem Ziel eingeführt, Studenten und ChinesischlehrerInnen auf der ganzen Welt anzuregen, Chinesisch zu lernen oder die Chinesische Sprache und Kultur zu erforschen.
I. Auswahlkriterien:
1. Ausgezeichnete Studenten bei den Konfuzius Instituten oder „Classrooms“ weltweit
2. ChinesischlehrerInnen und solche die es werden wollen, die sich der Verbreitung der Chinesischen Sprache und Kultur widmen
3. Studenten, die bei Chinesischtests(HSK), die von Hanban bzw. vom Zentral des Konfuzius Instituts organisiert werden, exzellente Ergebnisse erzielt haben
4. Studenten, die bei „Chinese Bridge“-Wettbewerben für ausländische Universitätsstudenten, für Schüler einer weiterführenden Schule oder für ausländische Studenten in China hervorragende Ergebnisse erzielt haben
5. Diejenigen, die sich aufgrund von bestimmten Richtlinien von Hanban bzw. vom Zentral des Konfuzius Instituts qualifizieren
Bewerber dürfen keine Chinesische Staatsbürgerschaft besitzen und müssen in einem guten Gesundheitszustand sein.
II. Stipendiumskategorien und Qualifikation:
1. Stipendien für fortgeschrittene Studien
Dauer: Ein Semester bis ein akademisches Jahr. Bewerber sollen über Chinesische Grundkentnisse verfügen und unter 55 Jahren alt sein.
2. Stipendium für den Masterstudiengang „Chinesisch als Fremdprache unterrichten“
Dauer: 2 Jahre. Bewerber müssen ein Bachelor-Abschluss oder ein Äquvalent besitzen und unter 45 Jahre alt sein.
III. Unterstützte Studienfächer:
Vom Konfuzius-Institut-Stipendium unterstützte Studiengänge beinhalten Literatur, Bildung, Geschichte und traditionelle Chinesische Medizin und Pharmazie.
IV. Rahmen des Stipendiums und Kriterien:
1. Stipendiumshalter müssen keine Studiengebühren zahlen, sie bekommen Unterkunft auf dem Campus gestellt und erhalten, wenn benötigt, ärztliche Behandlung kostenlos.
2. finanzielle Unterstützung für Lebensunterhalt (CNY/Monat)
a. Fortgeschrittene Studien: CNY 1400/Monat
b. Masterstudiengang „Chinesisch als Fremdprache unterrichten“: CNY 1700/Monat
3. Ein einmaliger Zuschuss für Studienanfänger (CNY)
a. Studenten, die in China 1 akademisches Jahr oder länger studieren: CNY 1500
b. Studenten, die in China mehr als ein Semester, aber weniger als ein akademisches Jahr studieren: CNY 1000
4. Zusammenfassende Krankenversicherung wird von Hanban bzw. vom Zentral des Konfuzius Instituts im Fall einer schweren Erkrankung oder einem Krankenhausaufenthalt übernommen
V. Empfohlene Einrichtungen zur Abgabe der Bewerbung:
Bewerber sollten ihre Bewerbungen an uns: Confucius Class Munich senden.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte http://cis.chinese.cn . Wir stehen Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung.
VI. Bewerbung und Bewertung:
1. Möchten Sie sich bewerben, gehen sie auf die Konfuzius-Institut-Stipendiumsseite auf http://cis.chinese.cn, erstellen Sie ihren eigenen Account und füllen Sie das Bewerbungsformular aus. Dann schicken Sie es ausgedruckt und unterschrieben zusammen mit den restlichen geforderten Bewerbungsunterlagen an uns Confucius Class Munich vor dem 15.April.
2. Die Einrichtungen werden den besten Kandidaten auswählen und die Bewerbungen zu den annehmenden Instituten weiterleiten. Die Beurteilung wird dann von den annehmenden Instituten durchgeführt und die Ergebnisse werden an Hanban bzw. Zentral des Konfuzius Instituts bis zum 30. April weitergeleitet. Dann wird eine letzte Auswahl vorgenommen und die ausgewählten Kandidaten werden benachrichtigt.
3. Bewerber können den Bewerbungsprozess und die Ergebnisse durch ihren eigenen Account verfolgen.
VII. Bewerber sollen die Unterlagen folgendermaßen verschicken:
1. Das Bewerbungsformular des Konfuzius-Institut-Stipendiums auf der Webseite ausfüllen und abschicken, dann dieses ausdrucken und abschicken.
2. Kopie des Reisepasses beifügen
3. Bewerbungsstellungnahme: sollte den Hintergrund des Chinesischlernens und den Studienplan in China des Bewerbers darstellen und nicht weniger als 200 Wörter lang sein. Bitte ausdrucken und in Chinesisch oder Englisch unterschreiben. Für Bewerber für den Masterstudiengang ist ein detaillierter Studienplan erforderlich.
4. Chinesischkenntnisse-Zertifikate: eine Kopie von den HSK-Ergebnissen ist für die Bewerbung für einen Masterstudiengang dringend erforderlich.
5. Diplome und Zeugnisse: sollen direkt vom Verwaltungssekretariat der Schule/Universität mit einem offiziellen Stempel unterzeichnet sein. Dokumente in anderen Sprachen außer Chinesisch oder Englisch müssen mit notariell beglaubigten Übersetzungen geschickt werden. Bewerber ffür den Masterstudiengang sollten 2 Empfehlungsschreiben in Chinesisch oder Englisch von Professoren oder Dozenten beilegen.
VIII. Annahme:
1. Hanban bzw. Zentral des Konfuzius Instituts werden den Einrichtungen und Instituten die Ergebnisse bis zum 31. Mai 2011 mitteilen.
2. Die annehmende Institute werden einen Annahmebrief und die Bescheinigung den Bewerbern zukommen lassen.
IX. Registrierung:
Der Stipendiumshalter muss sich vor dem Ablaufdatum bei dem annehmenden Institut einschrieben, sonst könnte dieses verloren gehen.
X. Kontakt:
Abteilung für neue Initiativen und internationalen Austausch, Hanban
Fax: 0086 105859 5957
Webseite: http://www.hanban.org
E-Mail: scholarships@hanban.org