in der Galerie Shanghai (Herrnstraße 13, München)
"Lebendige Schatten"
Scherenschnitte aus der Sammlung Ingrid Jansen
Collagen von Barbara Spielmann - Stop Motion Film von Je Zifeng
12. September bis 16. November 2024
Mittwoch bis Samstag, 13.00 bis 18.00 Uhr
Scherenschnitte sind ein altes Medium, mit dem Menschen in China seit Jahrhunderten ihre Traditionen und Bilderwelten weitergeben. Voller komplizierter Symbole und in einer teils archaischen Bildsprache erlauben diese Schnitte aus Licht und Schatten einen Einblick in Sitten und Mythen des traditionellen Lebens auf dem Lande. Sie beschwören spirituelle Kräfte und Schutzgeister und sind zugleich Farbtupfer, Wanddekoration und Glücksbringer im Alltag.
Die Ausstellung bringt analoge Originale, künstlerische Monta-
gen und digitale Simulationen zusammen:
» Die China-Reisende Ingrid Jansen hat seit den 1980er Jahren in den abgelegenen Dörfern der Lößebenen am Gelben Fluss die Scherenschnitte direkt von lokalen Bäuerinnen erworben. Diese Gegend gilt als eine der Wiegen dieser Volkskunst. Ihre Sammlung ist einzigartig und umfasst mehr als viertausend Exponate.
» Die Sinologin und Künstlerin Barbara Spielmann taucht Elemente dieser Erzählungen mit ihrer experimentellen Collage-Technik in den visuellen Kosmos von heute.
» Der Londoner Architekt Ye Zifeng hat ausgewählte Scherenschnitte mit digitaler stop motion-Technik und einem speziellen Sound in Bewegung versetzt.
Kontakt